Quali sono le modalità di controllo e di supervisione previste per garantire il rispetto delle normative del nuovo accordo?